ВсёПросто

Создание титров в программе Sony Vegas с использованием функций программы

Sony Vegas 12 инструкция, интерактивное руководство


/ Sony Vegas Pro 12 / Sony Vegas Pro 12 шаги 1-3

Шаг 1: Дорожки (tracks)

Шаг 2: Таймлайн (рабочая область)

Шаг 3: Панель управления транспортировкой

Этот обзор программы профессионального видеомонтаж Sony Vegas 12 Pro создан с целью ознакомления русскоязычных пользователей, начинающихся разбираться в видеомонтаже.

Вообще Sony Vegas — это мощнейший инструмент видеомонтажа, однако исторически сложилось так, что телевизионные компании не используют данное приложение как основное. Связано это с тем что Avid был первым кто создал программный продукт, удовлетворяющий требованиям телевизионщиков.

Не смотря на то что Sony Vegas более гибкая программа чем avid, простая в изучении и использовании, ТВ-шники не перешли на нее, потому что в свое время уже вложились и потратились в оборудование поддерживающее AVID. Иными славами ввалили кучу денег и поэтому не хотят менять «коней на переправе».

Для изучения и для начала использования можно скачать программу с официального сайта sonycreativesoftware.com. На момент публикации статьи в сети интернет актуальна загрузка 12 версии.

После загрузки и установки программы на рабочем столе появится ярлык с программой.

Запускаем программу.

Вот так выглядит программа Sony Vegas 12 pro x64 Eng.

Итак, приступим к ознакомлению интерфейса программы. В данной версии программы нет русскоязычного руководства, поэтому ниже на скриншотах будет показано интерактивное руководство. Как пользоваться интерактивной справкой в программе Sony Vegas 12.

Заходим в раздел «HELP» (помощь) верхнего меню, как показано на рисунке, выбираем «Interactive Tutorials…

» (Интерактивное руководство) Вызываем интерактивное руководство, оно будет показывать основные элементы интерфейса программы, укажет органы управления, методы работы в программе и т.д.

В интерактивном руководстве описано множество разных вопросов, даны ответы на вопросы указанные в таблице ниже.

You can learn how to use many of the features in Vegas software by using the interactive tutorials. Вы можете узнать, как использовать многие функции, в Вегасе программного обеспечения с помощью интерактивных учебных пособий.
The Basics Основы
An Overview of Vegas Pro Обзор Vegas Pro
An Overview of the Timeline Обзор Таймлайн
How to Add Media to the Timeline How to Edit on the Timeline Как Добавить файлы на таймлайн, Как редактировать аудио и видео на таймлайн
How to Use the Trimmer Как Использовать Триммер
How to Change the Project Settings Как Изменить Параметры Проекта
Importing and Adding Media Импорт и Добавление Медиа (видео, звук, картинки, анимация…)
How to Capture DV Video Как Захват DV-
How to Capture HDV Video Как Захват HDV
How to Import Video from a DVD Camcorder Как Импортировать с DVD-камеры
How to Create a 5.1-Surround Project Using Video from a DVD Camcorder How to Import Video from an AVCHD or XDCAM EX Camera Как Создать 5.1-Surround Проекта с Использованием с DVD-камеры, Как Импортировать с AVCHD или XDCAM EX Камеры
How to Record Audio Как Записывать
How to Add Media to the Timeline Как Добавить Мультимедиа на Таймлайне
Editing Video and Still Images Редактирование и неподвижных Изображений
How to Fade Video In and Out Как на видео сделать фейд-ин и фейд-аут
How to Create a Video Crossfade Как Создать кросфейд
How to Change a Video Event's Length Как Изменить длину видео
How to Create Slow- or Fast-Motion Video Как замедлить или ускорить видео
How to Crop, Scale and Rotate Video Кадрирование, Масштабирование и Поворот
How to Reverse an Event Как сделать видео в обратном направлении
How to Preview Video With and Without Effects How to Reduce Red Eye in Still Images Как просмотреть С и Без Эффектов, Как Уменьшить эффект Красных Глаз в неподвижных изображений
How to Add Video Effects Как Добавить Эффекты
How to Customize a Video Effect Как Настроить эффекты
How to Add a Transition Как Добавить Переход
How to Customize a Transition Как Настроить Переход
How to Add a Project-Wide Video Effect Как Добавить -Эффект с расширенными настройками
How to Customize a Project-Wide Video Effect Как Настроить -Эффект с расширенными настройками
Editing Audio Редактирование
How to Record Audio Как Записывать
How to Fade Audio In and Out Как в звуке сделать фейд-ин и фейд-аут
How to Create an Audio Crossfade Как Создать -Crossfade
How to Change an Audio Event's Length Как Изменить на таймлайне
How to Reverse an Event How to Configure VST Effects Как изменить скорость звука, Как Настроить VST Эффекты
How to Add Audio Effects Как Добавлять звуковые Эффекты,
How to Customize Audio Effects Как Настраивать звуковые Эффекты
How to Add a Project-Wide Audio Effect Как Добавить звуковой Эффект с расширенными настройками
How to Customize a Project-Wide Audio Effect Как Настроить звуковой Эффект с расширенными настройками
Adding Text and Backdrops Добавление Текста и Фонов
How to Add a Title Как Добавить Заголовок
How to Customize Text or Backdrops How to Add a Backdrop Как Настроить Текст или Заливку текста, Как Добавить Фон

Начнем наше ознакомление с раздела «ОСНОВЫ»

The Basics — Основы
An Overview of Vegas Pro — Обзор Vegas Pro

Этот урок покажет вам некоторые из основных элементов, органов управления в Sony Vegas Pro 12. Когда вы прочтете это сообщение в окошке картинки, нажмите продолжить кликнув кнопку «NEXT»

Шаг 1: Дорожки (tracks) Vegas

В этом поле будут отображаться аудио видео дорожки с возможностью работы с ними, изменения их настроек, свойств, параметров. Треки добавляются в поле справа, и используются, чтобы упорядочить ваши аудио, видео, фотографий, титры и фоны и прочей графики. Все параметры для дорожки могут быть найдены здесь.

Вы можете отрегулировать громкость звука или сдвиг, совмещение видео уровне, применять эффекты, временно отключить, или соло аудио-или видео-трек, применить track motion, изменить режим записи, или изменить высоту дорожки. Для получения дополнительных сведений об использовании видео-трек управления, щелкните здесь, чтобы открыть Vegas Pro интерактивной справке.

Для получения дополнительных сведений об использовании аудио-трек управления, щелкните здесь, чтобы открыть Vegas Pro интерактивной справке. Для получения дополнительных сведений об использовании шины аудио дорожк, нажмите здесь, чтобы открыть Vegas Pro интерактивной справке.

Для получения дополнительных сведений об использовании шины видео дорожки, нажмите здесь, чтобы открыть Vegas Pro интерактивной справке.

Нажмите кнопку Next, чтобы продолжить.

Шаг 2: Таймлайн (рабочая область)

Это является главной рабочей областью (также называемый timeline). Timeline позволяет упорядочивать и редактировать ваши аудио, видео и неподвижные изображения, чтобы создать фильм. По горизонтали по всей длине рабочей области идет шкала времени и filmstrip (диафильм).

Filmstrip позволяет увидеть место фрагмента, чтоб быстрее ориентироваться во время рабочего процесса на таймлайн. Вертикально, временная шкала показывает треки. Трек (дорожка) представляет собой полосу, где вы можете положить ваши аудио-или видео-файлы.

Когда аудио, видео, или неподвижное изображение мультимедийный файл помещается таймлайн, это фиксируется в проекте. Timeline позволяет точно контролировать длину и расположение событий в фильме.

Для получения дополнительных сведений о редактирования на линии времени», нажмите здесь, чтобы открыть Vegas Pro интерактивной справке.

Нажмите кнопку Next, чтобы продолжить.

Шаг 3: Панель управления транспортировкой

Это транспортная панель управления timeline. Здесь вы можете управлять воспроизведением вашим проектом, как на магнитофоне или CD-плеере.

Для воспроизведения вашего проекта, нажмите кнопку » Play » и смотрите видео в окне Просмотра .

Для получения дополнительных сведений об использовании Панель управления транспортировкой, нажмите здесь, чтобы открыть Vegas Pro в интерактивной справке.

Нажмите кнопку Next, чтобы продолжить.

Далее Шаг 4

Как сделать титры в сони вегас про 13, чтобы получился красивый текст на видео

Всем привет. Сегодня я расскажу вам, как сделать титры в сони вегас про 13, добавив красивый текст на видео, ведь по сути это одна из самых значимых деталей в любом кино, и не важно, полнометражное оно или короткометражное. Но самое замечательное, что в самой программе уже есть собственные генераторы титров, которые нам помогут справиться с нашей задачей за считанные секунды.

Встроенный генератор титров

Начнем с самого простого и очевидного способа, который уже вшит в видеоредактор. Поэтому, заходите в сони вегас и приступим к работе. И давайте сразу откроем какой-нибудь видеофайл, чтобы работать сразу в полевых условиях.

Создание титров

  1. Нажмите правой кнопкой мыши в области дорожек и выберите пункт «Insert Videotrack». Дорожки работают по принципу слоев в фотошопе, поэтому для отдельных элементов лучше создавать разные дорожки.

     

  2. Далее, переходим в медиаокно и выбираем вкладку «Media Generators», а дальше жмем на пункт «Credit Roll». У вас отобразиться сразу несколько стандартных блоков с титрами, наведя на которые вы увидите, как они работают.

    Если видите, что какой-то из них расположен на серых квадратиках, это значит, что фон здесь прозрачный и этот блок можно ставить поверх видео, а если фон черный, то его нужно ставить перед или после фрагмента.

  3. Допустим, я возьму вступительный титр на черном фоне.

    Все, что теперь нужно сделать, это зажать на нем левую кнопку мыши и перетащить его на вновь созданную нами дорожку. 

Когда блок перенесется, у вас тут же откроется окно с настройкой.

По умолчанию там стоит 4 элемента:  Title text (Заголовок), Subitem text (Подзаголовок), Item Left (сами титры — 2 штуки). Заголовок будет оставаться неизменным, а всё остальное будет сменяться. На самом деле, когда заголовок постоянно мелькает, то смотрится это не очень хорошо, но вы всегда сможете все подредактировать на свой вкус. Об этом чуть позже.

Если вы хотите сделать конечные титры, которые будут идти снизу вверх, то есть и такой вариант, причем несколько. Вам точно также нужно перетянуть любой из них на дорожку, после чего вписать свои параметры и сделать свои настройки. О настройках речь пойдет дальше.

Настройка и изменение

Чтобы изменить заголовок, щелкните дважды левой кнопкой мыши по пункту Title Text, после чего напишите что-нибудь своё. То же самое касается и остальных пунктов. Если вы посмотрите на экран предпросмотра, то увидите, что надписи изменились.

Чтобы изменить шрифт и сделать красивый текст, немного расширьте окно настроек и выберите вкладку «Styles» и из выпадающего списка выберите любой из шрифтов.

К сожалению, многие стандартные шрифты не имеют кириллической формы, а значит, если вы пишите что-либо на русском языке, то вместо букв будут квадраты.

Поэтому заранее скачайте и установите шрифты в систему, чтобы можно было пользоваться ими в любых программах.

Кроме этого, в данном окне настроек вы можете изменить размер шрифта, сделать его жирным или курсивом, а также задать любой цвет. Только учтите, для каждого отдельного вида ставятся свои настройки, поэтому вам придется переключаться на них вручную.

Чтобы вставить дополнительные титры в сони вегас, зажмите левую кнопку мыши на пункте «Insert Text Here» и выберите, что вы конкретно хотите добавить: Заголовок, подзаголовок или исполнительные титры. После этого впишите в них нужные значения.

Иногда бывает форс-мажор, что название немного длиннее чем ожидалось и выходит за пределы экрана. В этом случае можно поработать с отображением на экране. Для этого выберите вкладку «Properties» и растяните уголки синего экранчика на всю ширину. Тогда будет захвачена вся область.

И не забудьте, что чем больше надписей вы добавляете в один блок, тем быстрее они прокручиваются. Поэтому, если надписей будет много, то измените продолжительность. Это можно сделать двумя способами:

На а если вы вдруг уже закрыли настройки и вспомнили, что не доделали важную вещь или хотите кого-то добавить, зайдите в них снова. Для этого нажмите на самом фрагменте с титрами на специальный значок в видео зеленой пленки и вам снова откроется то самое окно.

Как сделать, чтобы титры не перекрывали видео

Ну и так как у нас все таки титры на черном фоне и они закрывают наш основной ролик. то придется поступить одним из трех способов:

Комбинирование титров в сони вегас

Как я и говорил выше, неудобно, когда заголовок постоянно мелькает. Поэтому лучше сделать так, чтобы он мелькнул всего лишь один раз, а дальше уже пошли остальные титры. В этом нам поможет простое комбинирование. Сделаем всё это на простом примере.

  1. Для начала вставим один блок на дорожку в сони вегас и уберем оттуда всё кроме подзаголовка (Subitem Text). Для этого наведите на остальные пункты и нажмите клавишу Delete, чтобы убрать их. После этого измените текст подзаголовка на свой. Если нужно, то примените к нему эффекты (цвет, размер, центрирование и т.д.). 
  2. Теперь, вставляем второй блок титров и убираем всё, кроме заголовка (Title Text). Можно вставить его на дорожку с небольшим нахлестом на предыдущий фрагмент. И вот заголовку можно уделить особое внимание. Я имею ввиду то, что лучше выделить его каким-то цветом, необычным шрифтом, как мы это делали выше. Еще эффектнее будет, если вы сделаете постепенное приближение или выезд из-за экрана. 
  3. Ну и последним элементом комбинации будет еще один блок титров, из которого мы опять уберем все, кроме подзаголовков, да еще и добавим несколько дополнительно. Здесь мы будем записывать участников нашего ролика. 

Надеюсь, что суть данной функции вы уловили и дальше уже не составит труда с ней разобраться.

Простой текст на видео

Кроме специально приспособленной функции, можно сделать титры в сони вегас про 13 и с помощью простого, но красивого элемента текста на видео, который мы изучали в одном из предыдущих уроков. Так как мы уже это проходили, то я не буду слишком подробно рассказывать про данный способ. Покажу лишь небольшой пример использования.

  1. В медиаокне выберем вкладку Media Generators, после чего нажмем на пункт «Titles and Text».
  2. Далее, переносим один из выбранных текстовых блоков (можно обычный) на видеодорожку.
  3. Когда откроется окно с настройками, можно будет выбрать цвет, размер (Scale), шрифт и конечно же анимацию, чтобы сделать движущийся текст.

Точно таким же образом вы можете комбинировать данный заголовок и с другими титрами, так как по сути все они являются видеодорожкой. Все зависит только от вашей фантазии.

Фотошоп

Ну а если вы хотите что-то необычное, то можете на скорую руку сделать красивые титры в фотошопе и добавить их в сони вегас. Только для начала нужно определиться, что именно мы хотим: заставочный текст или концовку. Допустим, сделаем конечные титры.

  1. Откройте фотошоп и создайте новый документ на прозрачном фоне с разрешением, которое соответствует размеру вашего проекта в сони вегас. В принципе, нам важна только ширина, а высоту можно сделать и побольше. Поэтому я поставлю 1920 на 3000 пикселей. 
  2. Возьмите инструмент «Кисть» и напишите заголовок, например «В главных ролях». Можете применить к нему парочку стилей слоя, если посчитаете нужным. Я ради интереса применил «Тень» и «Обводку белым цветом». 
  3. Теперь создаем новый текстовый слой. Для этого достаточно тыкнуть инструментом «Текст» в любом другом месте, где-нибудь пониже. Ну и конечно же не мешает уменьшить шрифт, чтобы размер отличался от заголовка.
  4. В этом текстовом слое начинаем вбивать роли и имена через пробелы (лучше использовать клавишу Tab, которая эквивалентна сразу четырем пробелам). И для удобства обязательно сделайте выравнивание по левому краю, иначе у вас всё поплывет. Должно получиться что-то вроде этого. 
  5. Теперь, прикиньте, на каком фоне у вас будет идти текст. Если вы выбрали черный фон, то тогда желательно поменять цвет букв на белый, либо сделать светлую обводку, как я это сделал с заголовком. 
  6. Далее, создайте новый слой в самом низу, возьмите инструмент «Заливка» и закрасьте прозрачный фон желаемым цветом, допустим черным. чтобы на нем отображались наши белые буквы. 

Далее, просто сохраните это изображение в любом формате, например PNG. Но если вы хотите делать более крутые надписи и вообще отлично разбираться в фотошопе, то обязательно изучите этот видеокурс.

Все рассказано человеческим языком для любого уровня пользователя.

Все уроки выполнены на столько классно, что у вас просто не будет времени скучать, зато вы запросто овладеете самым мощным графическим редактором.

Вставка титров

Теперь остается только добавить только что сделанные в фотошопе титры в сони вегас.

  1. Открываем картинку и вставляем ее на видеодорожку, которая находится выше остальных. Раз мы сделали такие титры, то скорее всего место им будет в самом конце. Но вот незадача. Как видите, они у нас получились какими-то маленькими, да еще и где-то наверху. Надо исправить эту ситуацию. 
  2. Заходим в режим Pan/Crop, нажав на соответствующий значок в конце нашего изображения. 
  3. Теперь, тянем за нижнюю границу области отображения на экране. Таким образом увеличится текст, делая более полным само заполнение. Мы уже делали нечто подобное, когда приближали видео. 
  4. И вот теперь внимательно. Наша задача сделать так, чтобы титры выходили снизу. Для этого зажмите левой кнопкой мыши внутри пунктирной области и перенесите ее выше, чтобы сам текст находился ниже. 
  5. Далее, ставим ползунок где-нибудь в конце фрагмента (например на 6-й секунде), после чего снова зажимаем левую кнопку мыши на пунктирной области экрана и переносим ее ниже титров. Тогда автоматически поставится якорь и создастся анимация, при которой область экрана за 6 секунд спустится сверху вниз. Таким образом у вас получится эффект движущегося текст в сони вегас. 

Можете выйти из редактора Pan/Crop и сами посмотреть, что у вас получилось. В любом случае, вы всегда сможете что-то поменять.

Безусловным плюсом такого способа считается то, что вы можете создать уникальнейшие надписи и вставить из в редактор. Минусом является то, что вы не сможете изменять многие параметры внутри самого сони вегас. Придется возвращаться непосредственно в сам фотошоп, чтобы отредактировать текст.

Итог

Как видите, существует немало способов сделать титры в сони вегас про 13. Каждый из них заслуживает право на жизнь, а каким именно методом пользоваться, решать только вам. Конечно, это только ознакомление с данной областью. На самом деле титры можно сделать намного круче и качественнее, причем с помощью других способов. Об этом расскажу как-нибудь потом.

Кстати, если вы хотите действительно изучить видеомонтаж на хорошем и даже профессиональном уровне, то настоятельно рекомендую вам изучить эти классные уроки по профессиональному видеоредактору Adobe Premiere Pro. Курс просто бомбовый и после его изучения вы сможете клепать действительно классные ролики.

Ну а на этом у меня всё. Надеюсь, что статья вам понравилась. Не забывайте подписываться на мой блог, а также на паблики в социальных сетях. Жду вас всегда на своем сайте. Пока-пока!

С уважением, Дмитрий Костин

Финальные титры в Sony Vegas

урока:

Credit Roll для создания титров.

Титры снизу вверх.

Ввод текста.

Вставка и удаление строк.

Настройка стилей.

Создание нового пресета финальных титров.

Настройки анимации.

Сохранение пресета.

Настройка длительности финальных титров.

Заключение.

урок Sony Vegas «Финальные титры».

Credit Roll для создания титров

В Sony Vegas есть замечательный инструмент для создания финальных титров — «Credit Roll» («Прокрутка текста»). Разумеется, его можно использовать не только для заключительных, но и для любых других титров. Например, пресет «Timed, Wipe In/Out, on Black», с успехом можно использовать для вступительных титров.

Для того, чтобы использовать титровальщик «Credit Roll», нужно перейти на вкладку Media Generator и кликнуть по его названию (рис. 2)

Рисунок 2. Титровальщик «Credit Roll».

Здесь, так же, как например в случае с видеопереходами, мы можем увидеть превью любого доступного пресета (шаблона), что поможет представить, как будут выглядеть титры.

Также, можно посмотреть анимацию титров. Для этого, нужно просто навести курсор на интересующий вас пресет.

Как видно, в пресетах присутствуют титры которые движутся:

титры снизу вверх;

титры справа налево;

титры, которые появляются и исчезают;

и другие.

В этом уроке Sony Vegas мы сначала используем стандартный пресет финальных титров, когда титры двигаются по экрану снизу вверх, а после создадим свой собственный пресет.

Разобравшись с данными примерами, вы без труда будете использовать плагин «Credit Roll».

Титры снизу вверх

Для создания титров «Снизу вверх» нажимаем левую кнопку мыши на самый первый пресет — «Plain Scrolling on Black» («Простая прокрутка в черном») и «тащим» выбранный шаблон в окно монтажа (рис.3)

Рисунок 3. Выбор шаблона титров.

Появится окно свойств, в которое нужно ввести текст титров, а также (по желанию) можно изменить некоторые настройки внешнего вида титров и их анимацию.

Ввод текста

Для ввода текста, используется левая часть окна — (текст титров). Этот инструмент позволяет создавать текст трех стилей:

Стиль Заголовок (Header) — обозначается квадратиком с надписью Hdr.

Стиль Подзаголовок или «один элемент» (Single Item) — обозначается квадратиком с синими полосками.

Стиль Текст в две колонки или «двойной элемент» (Dual Item) — обозначается квадратиком с красными полосками.

Стиль текста устанавливается индивидуально, для каждой, отдельно взятой строки.

Рассмотрим пример создания финальных титров.

Для начала, нужно создать заголовок.

Для этого нажимаем на квадратик с лева от строки для ввода текста, и выбираем стиль текста — «Заголовок» (квадратик с надписью Hdr.) (рис. 4а).

Рисунок 4a.

Если у Вас уже установлен стиль для данной строки, Вы также можете нажать на квадратик «выбора стиля» и изменить его на тот, который нужен (рис. 4б).

Рисунок 4b.

Вводим текст заголовка, например: «В фильме снимались:» (естественно без кавычек). Нажимаем на квадратик следующей строки, и выбираем стиль текста — «Подзаголовок» (квадратик с синими полосками) (рис 5).

Рисунок 5. Создание подзаголовка.

Вводим текст подзаголовка, например: «Молодые:»

Для следующей строчки, выбираем стиль «Двойной элемент» (квадратик с красными полосками). Строка для ввода текста, будет разделена на две ячейки. В первую ячейку вводим: «Жених», во вторую его имя, например: «Иванов С. В».

Создаем еще одну строку со стилем «Двойной элемент». В первую ячейку вводим «Невеста», во вторую ее имя.

Так, комбинируя стили текста для каждой строки титров, вводим остальных участников фильма:

Подзаголовок:

— «Свидетели:»

Двойной элемент:

Дружок — Вася

Дружка — Даша

И так далее. У вас должно получится примерно так же как на картинке (рис. 6).

Рисунок 6. Результат применения стилей титров.

Вставка и удаление строк

Иногда, после того как весь список финальных титров уже готов, обнаруживается что кто-то из людей принимавших участие в создание фильма был пропущен. Причем, вставить его необходимо не в конце титров, а где-то по середине.

Чтобы исправить ошибку, нужно кликнуть правой кнопкой мыши на той строке, ПЕРЕД которой нужно вставить недостающую строчку и выбрать «Inset Row» (вставить строку). Если нужно удалить выделенную строку, то нужно выбрать «Delete Row» (удалить строку).

Настройка стилей

При использовании встроенного в Sony Vegas плагина «Credit Roll», мы имеем возможность индивидуально настроить каждый из трех используемых стилей на свой вкус. Для этого в правой части окна «Credit Roll» нажимаем на вкладку «Styles» (стили).

В поле Name (имя) нужно выбрать тот стиль, который нужно отредактировать (рис. 7).

Рисунок 7. Редактирование стилей титров.

Первый стиль в списке — «Header» (Заголовок).

Для него доступны такие настройки: шрифт, размер шрифта, цвет титров, начертание (жирный, курсив), выравнивание, трекинг (расстояние между буквами), место сверху (отступ перед заголовком) и место снизу (отступ после заголовка) (рис. 8).

Рисунок 8. Настройка стилей.

Далее можно настроить стиль «подзаголовка» (Single Item). Его настройки ничем не отличаются от предыдущего стиля.

Стиль «Двойной элемент» (Dual Item), кроме стандартных, вышеперечисленных настроек, имеет некоторые особенности. Во-первых, можно изменить выравнивание и начертание для первой и второй ячейки индивидуально (рис. 9). Я, например, предпочитаю выравнивать первую ячейку по левому краю, а вторую по правому.

Рисунок 9. Настройки стиля.

Во-вторых, у «двойного элемента» имеется настройка «Center width» (ширина центра). Она отвечает за то, какое расстояние будет между первой и второй ячейкой. Однако, если использовать выравнивание ячеек по разным краям (как я предпочитаю), то настройка выключается за ненадобностью.

Третий, дополнительный инструмент — «Connect sides with» (соединение краев) позволяет выбрать из выпадающего списка, чем будет заполнен промежуток между двумя столбиками. Это могут быть точки, тире, сплошная полоса, и так далее. Рекомендую попробовать каждый из них, и выбрать то, что по душе (рис. 10)

Рисунок 10. Заполнение пространства между титрами.

Последняя настройка на вкладке стили — это цвет фона («Background color»). Он изменяется независимо от того, какой стиль вы редактируете в данный момент. С его помощью, можно выбрать цвет фона, а также настроить его прозрачность: от частично прозрачного до абсолютно прозрачного (рис.11).

Рисунок 11. Настройка фона титров.

Для выбора цвета фона финальных титров, нужно нажать левую кнопку мыши на цветной полоске, и навести ее на нужный цвет.

Для настройки прозрачности фона, используется ползунок в виде треугольничка (называется «Alpha»). Верхняя позиция — абсолютно непрозрачный, нижняя абсолютно прозрачный. Соответственно между ними — частично прозрачный.

Прозрачный цвет фона заключительных тиров, используется в том случае, если нужно наложить титры поверх видео, или изображения. В этом случае, нужно быть особенно внимательным при выборе цвета титров, и следить за тем, чтобы они хорошо читались на выбранном вами фоне.

Создание нового пресета финальных титров

При создании финальных титров в Sony Vegas, есть возможность создавать свои пресеты. Мы уже научились редактировать стили финальных титров. Если после редактирования стилей у вас получился красивый вариант титров, то можно сохранить его в набор пресетов, чтобы иметь возможность в дальнейшем использовать этот шаблон.

Однако в начале, стоит рассмотреть еще одну возможность — создание собственной анимации заключительных титров.

Настройки анимации

Для создания новой анимации титров, нужно перейти на вкладку «Properties» (свойства). В поле Effect (эффект) из раскрывающегося списка выбрать «Timed Sequence» (запланированная последовательность) (рис. 12).

Рисунок 12. Настройка анимации титров.

Внизу появятся три новых поля:

In (Вход) — позволяет настроить анимацию появления титров на экране

Out (Выход) — позволяет настроить удаление титров с экрана

Display — настраивает последовательность появления и исчезновения титров, в зависимости от их стиля.

Начнем по порядку. Нажимаем на поле «вход», из раскрывающегося списка выбираем нужную анимацию появления титров на экране, например, «Zoom in» (вход с приближением) (рис. 13).

Рисунок 13. Настройка появления титров на экране.

Этот эффект создает анимацию, при которой титры постепенно увеличиваются, пока не достигнут нужного размера. Таким образом, создается впечатление, что они, как бы, прилетели из далека.

Естественно, вы можете выбрать любой другой эффект, и посмотреть что он делает, нажав комбинацию клавиш Shft+F12 или нажав кнопку Play From Start (воспроизвести с начала) в окне монтажа.

Аналогичным образом, настраиваем удаление титров, используя для этого раскрывающийся список из поля «Выход». Я выбрал «Slow Exit to Bottom», при котором титры будут улетать вниз за пределы экрана.

Остается последняя настройка «Display», которую мы рассмотрим подробно.

Как я уже говорил, этот инструмент позволяет организовать последовательность вывода титров, в зависимости от их стиля.

Первый эффект в списке называется «Up To Next Header» (до следующего заголовка). При использовании этого эффекта, программа Sony Vegas делит титры на блоки.

В каждом блоке может содержатся только один заголовок, а двойных элементов и подзаголовков может быть сколько угодно.

Таким образом, заголовок служит разделителем, с помощью которого, один блок титров отделяется от другого. Каждый блок, выводится на экран отдельно друг от друга.

Второй эффект — «One at a Time» (Поочередно). Выводит поочередно каждую отдельную строку, независимо от ее стиля.

Следующий эффект — «Header and Single Subitem» (заголовок и единственный элемент). В этом случае, текст также делится на блоки от заголовка до заголовка (как в первом примере), но выводится на экран по другому.

В отличии от первого примера, на экран выводится только заголовок и одна строка титров. Затем, снова выводится тот же заголовок, но уже со следующей строкой титров.

Так, поочередно, появляются и исчезают все строки одного блока титров, каждый раз вместе с заголовком данного блока, пока его не сменит следующий блок.

Последний эффект — «Up to Next Header or Single Item» (до следующего заголовка или подзаголовка). Так же делит титры на блоки, которые выводятся поочередно. В отличии от предыдущих примеров, разделителем между блоками служат не только заголовки, но и подзаголовки. Лично мне, этот вариант анимации заключительных титров нравится больше других.

Сохранение пресета

Теперь, когда мы создали собственную анимацию финальных титров, а так же изменили цвета и шрифты стилей, желательно сохранить результат нашей работы в новый пресет.

Сохранение пресета заключительных титров, ничем не отличается от сохранения других шаблонов Sony Vegas, таких как простые титры, переходы и так далее.

Все, что нужно сделать, это просто ввести новое имя в поле Preset и нажать кнопку «Сохранить пресет» (иконка справа в виде дискетки) (рис. 14).

Рисунок 14. Сохранение шаблона титров.

Когда появится необходимость воспользоваться сохраненным пресетом, мы просто перетащим в окно монтажа любой шаблон, а когда откроется окно свойств, выберем в поле Preset наш шаблон.

Самое замечательное, что пресеты сохраняют не только стили и анимацию, но и текст титров. Это позволяет значительно упростить работу.

Например, если мы сохранили свадебные финальные титры, то в том случае, если нам снова потребуются титры для свадьбы мы откроем соответствующий шаблон, в котором нужно будет изменить только фамилии, так как все заголовки и роли останутся неизменными.

Поэтому, советую называть пресеты, в зависимости от категории фильма, для которых они созданы, например: «Svadba» «Ybiley» «Utrenik». Имя шаблона лучше писать латинскими буквами.

Настройка длительности финальных титров

По умолчанию, финальные титры созданные с помощью титровальщика «Credit Roll» имеют длительность около 10 секунд.

Плагин устроен так, что за то время которое ему отведено, он должен показать все написанные нами титры. Таким образом, чем больше строк содержится в титрах, тем быстрее они показываются.

Поэтому, часто возникает необходимость увеличить или уменьшить длительность воспроизведения заключительных титров.

Конечно, мы можем воспользоваться способом описанным в уроке «Замедление и ускорение видео», то есть удерживая клавишу CTRL растянуть или сжать видеофрагмент с титрами. Но более правильно, воспользоваться другим методом.

Открываем окно свойств финальных титров. Это можно сделать нажав на кнопку «Generated Media» в конце видеофрагмента (рис. 15), или кликнув по видеофрагменту правой кнопкой мыши выбрать команду «Edit Generated Media».

Рисунок 15. Вызов окна.

В поле «Duration:» вы увидите длительность воспроизведения титров (рис. 16).

Рисунок 16. Настройка длительности титров.

Изменив значение этого поля, вы тем самым измените длительность титров. Обратите внимание, длительность воспроизведения отображается в единицах, которые используются в данный момент на шкале времени. После изменения длительности, закрываем окно свойств титров, и растягиваем (или сжимаем) видеофрагмент до «треугольничка» который показывает конец клипа (рис 17).

Рисунок 17. Метка окончания клипа.

Заключение

В этом уроке Sony Vegas, мы рассмотрели создание финальных титров в конце фильма.

Вообще, титры, в том числе заключительные, очень востребованная тема. Поэтому, в одном из следующих уроков, мы с вами научимся делать композицию из видео и финальных титров, которая сделает титры более привлекательными .

урок Sony Vegas «Финальные титры»

Урок 9. Создание титров в Sony Vegas

Доброго времени суток! Сегодня урок будет о том, как сделать титры в Sony Vegas. Вообще, создать красивые и стильные титры можно и в других программах, таких как Photoshop, Blufftitler, Xara 3D и т. д., а потом только импортировать их в Sony Vegas.

Возможно, об этом потом будет отдельный урок. А сегодня мы поговорим о том, как сделать титры, используя стандартные средства Вегаса.

В программе можно создать два вида титров: статичные титры (то есть неподвижные) и динамические титры (то есть те, которые будут двигаться по экрану).

Также не забываем о том, что статичные титры тоже можно «заставить» двигаться по экрану с помощью ключевых точек (keyframe). Для большей эффективности, к фрагментам с титрами можно применять различные переходы и видеоэффекты. И так, приступим к работе.

Создание начальных титров в Sony Vegas

Давайте, например, сделаем заглавные титры для нашего фильма. Для того чтобы титры накладывались на видеоклип проекта необходимо создать дополнительную видеодорожку.

1. Создаем новую видеодорожку, выбрав в меню Insert =>Video Track (Вставка => дорожка).

Чтобы предотвратить сдвиг клипов, уже размещенных на рабочем столе, перед вставкой новой дорожки необходимо обязательно отключить Auto Ripple (Автоматическая подгонка).

Кнопка Auto Ripple в программе находится сверху в панели инструментов.

2. Появилась новая видеодорожка, на которой мы будем размещать заглавные титры. Щелкните правой кнопкой мыши на любом месте дорожки и выберите опцию Insert Text Media (Вставить текстовые данные).

3. Появится новое окно для редактирования титров. Здесь вписываем название фильма или необходимый произвольный текст. Можно изменить сам шрифт, его размер, стиль.

На вкладке Placement (Положение) можно изменить расположение титров в кадре. Для этого достаточно перетащить зеленую рамку с текстом в нужное Вам место на экране. Так же для выбора позиции текста можно использовать выпадающий список Text Placement. Например, позиция Center поставит Ваши титры точно в центр экрана.

На вкладке Properties (Свойства) можно задать цвет текста и цвет фона. Сделаем цвет текста оранжевым. А также убедимся, что фон у нас прозрачный. Для этого в группе элементов цвет фона треугольный ползунок Alpha должен быть установлен в нижнее положение.

1. Ползунок Tracking — изменяет расстояние между буквами.
2. Scaling — настраивает размер шрифта.
3. Leading — позволяет настроить междустрочный интервал.

Теперь перейдем на вкладку Effects (Эффекты).

Чтобы титр был более эффектным, поставим галочку Draw Outline (Рисовать обводку).

1. Сдвиг ползунка Feather (Перо) немного вправо сделает обводку более мягкой.

2. Сдвиг ползункового регулятора Width — увеличивает ширину границ.

В группе элементов управления Shadow (Тень) поставим галочку Draw Shadow (Рисовать тень).

3. X Offset — ползунок для смещения тени по горизонтали.

4. Y Offset — ползунок для смещения тени по вертикали.

5. Цвет тени.

Deformation (Деформация) — это эффекты деформации титров, имеются различные шаблоны. Можете поэкспериментировать и подобрать необходимый эффект к вашим титрам.

Таким образом, наш титр станет более ярким, выразительным и легко читаемым. Вот что получилось после добавления данных эффектов:

Настроив все параметры и получив желаемый результат, не забываем сохранить титры в Sony Vegas, чтобы иметь возможность применить их в следующий раз. Чтобы сохранить настройки титров, введите имя в поле «Preset» и нажмите дискету. Чтобы применить эти настройки к новым титрам, достаточно в поле «Preset» выбрать сохраненный Вами шаблон.

Если Вы решили изменить настройки титров или немного их редактировать, тогда нажмите на кнопку Generated media на видеофрагменте с титрами.

Создание завершающих титров в Sony Vegas

А теперь давайте сделаем прокручиваемые завершающие титры в конце нашего фильма. Это может быть информация о действующих участниках фильма, в ролях, операторах фильма и т. д.

1. Устанавливаем курсор в конец фильма в необходимом нам месте.

2. С помощью полосы прокрутки увеличиваем область просмотра текущего кадра.

3. Переходим на вкладку Media Generators и выбираем там группу Credit Roll (Прокручиваемый список участников). И берем там, например, шаблон Plain Scrolling on Black (Плавное прокручивание на черном).

4. Удерживая шаблон с титрами, левой кнопкой мыши перетаскиваем его на дорожку с видеофрагментом. Появится окно Video Event FX(Эффект видеофрагмента) для настройки титров.

В таблице Credits находятся строки, которые будут прокручиваться и типы титров: заголовок, в одну колонку, в две колонки.

Введите остальные титры.

Чтобы изменить формат титров, перейдите на вкладку Styles (Стили).

Здесь можно выставить размеры и стили шрифта для различных типов титров. Например, для заглавных (Header) титров размер шрифта можно выставить 48 пт. А для Single Item (Одна колонка) титров — 28 пт.

Теперь изменим продолжительность титра, установив длительность равную 6 секундам.

Также здесь мы можем изменить сам шрифт, его начертание, выравнивание, цвет титров.

Перетаскивая ползунок Tracking (Трассировка) можно изменить интервал между буквами титра.

Регулируя ползунки Space above и Space below можно установить необходимые отступы между титрами.

Все прокручиваемые завершающие титры сделаны и настроены. Окно Video Media Generators можно закрыть.

В данном уроке мы разобрали, как сделать титры в Sony Vegas. До встречи!

С уважением, Владимир Бегаль.